|
-
24th September 06, 04:09 PM
#71
 Originally Posted by Red Lioness
In all the places I've checked, MacBeth Clan has no listed motto. Oh well. . . . 
From Electronic Scotland and the Clan MacBeth Society of North America:
Motto: Conjuncta virtuti fortuna.
Translation: Fortune joined to bravery.
As for me, the Robertsons and MacDonalds have already been mentioned, so:
Stewart - "Virescit vulnere virtus"
"Courage grows strong at a wound."
And Sackett - "Aut nunquam tentés, aut perfice."
"Do or do not, there is no try." (Not an exact translation, I know, but it expresses the meaning in a culturely familiar way. )
-
-
27th September 06, 04:54 PM
#72
From Electronic Scotland and the Clan MacBeth Society of North America:
Motto: Conjuncta virtuti fortuna.
Translation: Fortune joined to bravery.
Thanks! I acutally checked these sites some time ago and never found it. Oh well.
-
-
27th September 06, 06:57 PM
#73
The MacDonald motto, " Per Mare Per Terras", has already been mentioned. This motto is shared by the MacDonald's of MacDonald, of Sleat, and of Keppoch. What is less well known is that there are other branches of Clan Donald that have other mottoes. For example, my family (from Islay) is a sept of Clan Donald South with the motto "Toujours Prest", roughly translating as "Always Ready". Others include MacDonald of Glengarry, "Creag an Fhitich"-"the Raven's Rock" and MacDonald of Clan Ranald's, "My Hope Is Constant in Thee". The MacDonalds of Ardnamurchan use "In Hope I Byde". The MacDonalds of Glencoe's motto is "Cuimhnich". I'm not quite sure what that means, perhaps someone out there could offer a proper translation.
-
-
28th September 06, 03:12 AM
#74
 Originally Posted by Galloglaich
The MacDonalds of Glencoe's motto is "Cuimhnich". I'm not quite sure what that means, perhaps someone out there could offer a proper translation.
'Remember'
-
-
28th September 06, 05:40 AM
#75
 Originally Posted by Mike1
'Remember'
I should have taken the time to look that up, it's quite fitting-and a bit haunting as well.
-
-
28th September 06, 11:13 AM
#76
 Originally Posted by macsim
Not content with one, the Frasers have two: "Je Suis Prest" (I am Ready) and "All My Hope is in God."
It's always good to find a cousin!
-
-
29th September 06, 05:43 AM
#77
Macneil of Barra
Buaidh No Bas (Conquer or Die)
In Latin, as shown on my avitar:
Vincere Vel Mori.
Both may also be translated as"Victory or Death"
Last edited by Jerry; 29th September 06 at 05:47 AM.
"A day spent in the fields and woods, or on the water should not count as a day off our allotted number upon this earth."
Jerry, Kilted Old Fart.
-
-
24th January 07, 06:16 AM
#78
Clan MacGregor: "S Rioghal Mo Dhream"; My race is royal
Clan Farquharson: "Fide Et Fortitudine"; with Fidelity and Fortitude
Clan MacFarlane: "This I'll Defend"
Clan MacAuley: "Dulce Periculum"; Danger is Sweet
It doesn't matter what clan you belong to, as long as you are scottish
Ard Choille
Mike
-
-
24th January 07, 06:34 AM
#79
Clan Douglas: Jamais arriere. Never behind. Which is somewhat ironic, seeing as how the Douglas enemies were fond of warning each other "Look out! Behind you!" Of course, at that point, to late. The boogyman had come and got them.
Clan MacLennan: Dum spiro spero. While I breath I hope. A good personal reminder for me.
-
-
24th January 07, 06:41 AM
#80
Clan Graham:
Gaelic Name: Greumach
Motto: Ne oublie (Do not forget)
Badge: Laurel
Lands: Loch Katrine, Perthshire, Dundee and Montrose
Origin of Name: Old English, graeham (greyhome)
Pipe Music: Killiecrankie
-
Tags for this Thread
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
|
|
Bookmarks