Here is a buttonhole on one of my waistcoats, interestingly also a MacLean tartan.