That's so strange! It's hard to imagine that anyone would forget or neglect to put in the back canvas for reinforcing the pleats. Yikes!

I think it's very interesting to alter and repair kilts because when seeing what's inside a well made kilt, one can learn a lot about how to construct a kilt skillfully.
But sometimes it's quite a shock to see the opposite, as in this example. Wow!