How do you normally dress there? I don't think I would change your level of (in)formallity just because there's a kilt involved.

Given your options I would go with this;
No jacket
Plain black belt with thistle buckle
Claret long-sleeved shirt
Claret hose
Black Oxford shoes
Black leather semi-dress sporran