Last year, I flew from CA into Boston overnight just to break the flight up, then caught Aer Lingus the next day into Dublin. From there, a quick hop to Edinburgh on Ryanair.