My heritage is predominately from MacQueen. The clan motto is "Constant and Faithful". I'm looking for someone who could translate this into a Scots Gaelic phrase.

Although I could translate the individual words, I'm afraid the result wouldn't be correct. The words constant and faithful are so close in meaning that I wouldn't be surprised if the translation were a single word.

I would be willing to pay a reasonable fee or make a trade of some kind.