David,
It seems to me that, if someone in the US says "I am French" that is not to be taken as it would be in other countries. Comprenez vous? (I could understand it in Canada because of the strong French cultural presence.) Or does some kind of context tell you what "I am French" means.

Alan