Yes I've had work done on various jackets (Highland and non-Highland) by a tailor in Orange.

It's called Dino's Tailoring.

Just be aware that there are modifications that are simple, and ones which would require re-making the suit from scratch more or less, that I don't think he would do.