MUG is easy, Male Unbifurcated Garment - check out www.kiltmen.com

Tank I've never heard defined - though I'd say your missing words were 'heavy weight'.