My sons prefer their pins through both layers too. The pleats allow for plenty of room, so I don't see how the aprons cold be pulled too hard by pinning them together.

And if my now 9yo has ripped anything, I'd say it's safe to pin the aprons together. :-D