Someone should e-mail Burnett's & Struth in Ontario and tell them they're making "Scottish-Canadian" kilts then:

Welcome to Burnett's & Struth, Canada's leading Kilt maker and Supplier of Scottish Regalia

Welcome to the new revitalised web site for Burnetts & Struth, Ontario's leading tartan supplier and maker of traditional quality Scottish kilts.
--emphasis mine. TJW