I have also heard from many native Scots that they do get tired of the 'kilts and castles' cliche. It would be if you lived in Texas and everyone kept asking you where your cowboy hat and 6 shooter were. Its to be understood really.