If you haven't sewn the Steeking yet you could simply reverse the inside of the pleats and voila, a Military Box Pleated X Marks Kilt. A first if I'm not mistaken.
Way2fractious is the master of that style of pleating but I don't think he has done an X Marks Tartan one, yet.