I recently took a kilt to my local dry cleaners. They moved the buckles two inches for me for $20 and it did the trick.