A "traditional" view can be a funny thing in this case. Most 'official' clan or family tartans were the result of a brilliant Victorian marketing scheme. So, "traditional" can be difficult to define. As such, I think the advice so far is pretty good.

As for me, I prefer to wear something that I have some sort of tie to (blood, location or such) or a fashion tartan that I like the looks of.