Almost two years ago here at X-marks I gave a solution that is more historically
correct. Here's the thread:

Plant Badge: heraldry for common Scots