I came across an interesting article on Measuring for Custom Socks by Apple Leef Farm. It give a nice diagram of where to measure and a work sheet.

It assumes that you know the basics of knitting socks/hose but the work sheet would be good to have for your records.

Happy knitting.