With her family's permission it would be very appropriate to wear here tartan. Although I have three Scottish clan lines I also wear my wife's tartan as a way of showing respect for her and her clan.