just go ahead and make the kilt as you would for a heavier weight.
It will turn out nice and besides wrinkling easier than a heavier kilt, if you are hand sewing; will be easier in some aspects. Less bunch to work with.
Maybe a vest or hat with leftovers?