I would think it really would boil down to what feels good.

I rarely wear tee-shirts, save for undershirts, so I usually have my polo or button down tucked in whether it be trousers or a kilt.

Now, I live on the east coast or prairies of Canada and don't really have to deal with 40C weather very often ;)