I wouldn't try to analyze the tartan too closely. This is just a characature, after all. If you look at the pattern, it has an entirely different warp and weft. My feeling is that it is likely the artist's attempt to give the impression of a tartan, rather than an accurate representation of a particular tartan design.