You will not regret getting a jacket that is correctly cut(or converted if you must) for the kilt. There are lots of pictures of kilt jackets here on this website for you to study and every now and then there is a picture of some one wearing a trouser cut jacket with the kilt and it will "shout loud and clear" why this style of jacket does not work with the kilt.