Each kiltmaker has their own measuring requirements, and they're normally found on their websites. Follow them carefully.

Wool is definitely the best choice, and 8 yards swing and swish more just because there's more material there.

Good luck, and enjoy!