On this topic of the box pleat, how does it look for a kilt? I have never seen it in use.

It either uses more material, or takes more labor, because Kinlock Anderson charges an extra $170 if you decide on this sort of pleat over the standard knife pleat.