I would contact the Scottish Tartans Authority and see if they have any contacts for anyone producing these Norwegian tartans -- I imagine you would have to buy a whole bolt, or see if the local Sons of Norway or Scandianavian Society would go in with you -- bolts of tartan are expensive!

The STA's web site: www.tartansauthority.com.

Cheers,

T.