The kilt cannot be repressed, it is simply too mirthful!

All joking aside, if the waist is correct size I would imagine re-tapering is a possibility but a darned good bit of work...