This was just after one of those 'oh' moments when I realised that the tartan wasn't going to work out as planned - and then realised that there was a way to make a reverse Kingussie kilt without turning half the fabric through 180, just fudge the central inverted box and keep pleating to the mirror image.