The military-rise kilt will look fine with the same items you would wear with any other kilt. The rise won't make it look more or less formal. So feel free to wear it with your tweed Argyll, a sweater, or your more casual turtleneck, polo, or even "pirate" shirt.

Andrew