Thanks! It really makes sense as a variant of Cadell/Cawdale in a way. The Eastern Kentucky pronunciation would be very like "Caudle" another variant sometimes listed, with the emphasis definitely on the first syllable and the second vowell clipped.