Dang... I must be asleep at the switch or somethin' ... just got the pun from the thread title - "To dubh or not to dubh" -

"Another Drambuie please..."