waitress last month came up behind us with our order and happily said, "here you are, ladies". She was so embarassed.
I wasn't wearing a kilt.
Haven't had that happen since I was seventeen.