John, I looked at the tartan on the Kilt Store web site and found a couple of them. If you are going with the one with the larger white stripe I can't think of any reason you could not have it pleated to the stripe. It looks about the same width of the Gold stripe in the Gordon and that can be pleated to the stripe.

I would guess it can be done and would make a great looking kilt from both sides.