Ticks almost always go 'up' when they attached to a person. With a kilt this means if you want to use a spray, spray the tops of your hose and the bottoms of the pleats.
Test for color fastness of course.