Most of us are more concerned about the "frontal flash" than the "southern moon", so the sporran is the key. Like Graham said, it will usually take care of things, especially when loaded. If the wind is really wicked, loosen the straps so it hangs a bit lower than usual. If you still flash, you probably need to seek shelter.