There are several kiltmakers on this forum...Post a request in the "Kilt Advice" section so they can respond to you.

You can also browse the kiltmakers forum, and ask some of the kiltmakers there. They can tell you who to contact, or how to hem it yourself.