Welcome from Turkey! Yeah, don't worry about the kilted 'mistakes', just take the advice if it applies and do your own thing! Most importantly is keep wearing the kilt!