Quote Originally Posted by Pour1Malt
ai dinnae ken whit yur a' oan aboot...

ai canne uptak hauf o' whit ya 'mericans arr bletherin maist the time...

ya hae me scunnert, confeesed, an jus hamelt trachelt....

cannae ya a' jus dae yur haverin in Scots? :rolleyes:

Hehe, I'll not get into the discussion based on the above.

Just want to let you know I enjoy your use of local tongue, and that you use a number of old Nordic words we still use (or variations thereof) in Norwegian today.