My vote is for the kilt, but your lady's consideration should come first.