...so the obvious thing to do is for someone who is as sober as possible to go to this joint and try to gain entry while kilted...if they turn them away, they're a kilt-unfriendly establishment in Edinburgh...and thus subject to all of the contempt that that entitles them to. If not...?

Of course, "...the management reserves the right...".

Best

AA