The folks from the buffalo sporran (maybe) place phoned me up to talk it over. They're actually gonna make one up to see if they can do it. When its done they'll take some pics to email me. They were estimating the cost around $150...

Will keep you posted as this progresses.

Ron