there are a great many sites out there that offer what you are looking for. I've begun making them myself. Check out KiltsRock.com. I'll have polo shirts with a similar logo here in a few weeks.