They may be traditional in that part of the world now, but it appears to me that typical 19th Century European placket-front shirts were introduced there by the British during their colonial/imperial days, and that the shirts were adopted by the native populations.

They DO look great for wearing with a kilt...!