As the Vice President of Clan Farquharson (UK) I can tell you that the Clan Chief pronounces it "Far-ka-son". I hope, Frog, that you will be able to join the clan society in USA or UK (or both). Maybe you will get across to our clan gathering in mid August each year at Braemar/Ballater.