Suggestions for XMTS Motto

[Mael Coluim]

Let's try moving the words around:
Fellowship in Kilts
Kilts in Fellowship
Kilted Fellowship
Kilted (ones) in Fellowship

Part of thinks "Kilted" would be a good one in and of itself.

Anyone know the Latin for "kilt" (noun) or what the verb would be?
-Once we know the root, we can figure out the various forms that root would take in different parts of speech. (Parts of speech is VERY relevant for the Latin, as it is FAR more specific in word form than English.)

I like your approach, MacWage in listing the variations. I would vote for Fellowship in Kilts!