Well, speaking from experience, now that I have four leatherneck kilts, 1 pleated to sett, two pleated to stripe, and one sportkilt pleated to who knows, that tartan sure is accepted around town and on base.

Of course the fact that maybe 50% of the local population has some sort of tie to the Corps, might have something to do with it!

I wonder how you would say "kilt" in latin?

Then we could have Semper Fidelis __________ as a latin motto.......