Welcome from south Texas. The only trousers I've worn in the past year and some is with the uniform. Unfortunatly, the Army hasn't adopted the kilt as part of the uniform. Wear it when you want and when you can.

YMOS,
Tony