I'm with Panache, here. There's not going to be any way to make a kilt and PC "mesh" with an Arabian Nights theme, so go for something subtle, like a kilt pin.
Actually, the fez seems to be a pretty good idea, IMHO.