Hello s and a warm Celtic from Boston, Massachusetts. Check out the D.I.Y. and Kiltmakers forums. There is a wealth of information there. The sticky for Arlan H's X-kilt is well worth your time. It sews up easy and looks great. Try one on your husband.
Slainte!