I would go with hospitaller's translation except that I would omit "tuus". I was taught that in this sort of context the personal pronoun is implicit. .
"No man is genuinely happy, married, who has to drink worse whiskey than he used to drink when he was single." ---- H. L. Mencken
Forum Rules
Bookmarks