"As a kilt, it remains as sexually assertive on a self-assured male as a low-cut blouse is on a confident woman."

Yes, I'd say she did her homework well. And can turn a phrase nicely to boot.